Skip to content
Noticias Cuscatlán | Todas las noticias de El Salvador y sus alrededores las encuentras aquí
  jueves 14 mayo 2026
  • Contacto
  • Sobre Nosotros
  • Nacional
  • Mundo
  • Economía
  • Deportes
  • Política
  • Cultura
  • Tecnología
Trending
16 de mayo de 2025Carolina Monsalve irrumpe en la escena literaria con una novela valiente y desgarradora 10 de abril de 2025María Belén Ortiz García debuta en la narrativa con una historia audaz y contemporánea 14 de mayo de 2026Álvaro Pacheco, el excongresista que aceptó sus alianzas con paramilitares para quedar libre y hacer campaña a su esposa 14 de mayo de 2026Cuba anuncia que ha agotado todas sus reservas de combustible: “No tenemos absolutamente nada” 13 de mayo de 2026La NFL regresa a México con el duelo entre San Francisco 49ers y Minnesota Vikings en el Estadio Azteca 6 de mayo de 2026Carmen Machi: «He parado totalmente de trabajar durante seis meses porque lo necesitaba por salud mental» 10 de mayo de 2026Las mujeres que no consiguen un empleo en Chile: “Estoy dispuesta a ganar menos solo para entrar al mercado laboral” 10 de noviembre de 2025J Hasni Ouali: poesía cruda para almas que aún sienten 7 de mayo de 2026Javier Aguirre desactiva la guerra en la selección mexicana: “Hoy es el gran día, hoy inicia el Mundial” 6 de mayo de 2026Hablemos de pájaros
Noticias Cuscatlán | Todas las noticias de El Salvador y sus alrededores las encuentras aquí
Noticias Cuscatlán | Todas las noticias de El Salvador y sus alrededores las encuentras aquí
  • Nacional
  • Mundo
  • Economía
  • Deportes
  • Política
  • Cultura
  • Tecnología
  • Contacto
  • Sobre Nosotros
Noticias Cuscatlán | Todas las noticias de El Salvador y sus alrededores las encuentras aquí
  Política  1994 y la ‘edición cero’ de EL PAÍS en México: así empezó una historia de 32 años
Política

1994 y la ‘edición cero’ de EL PAÍS en México: así empezó una historia de 32 años

12 de mayo de 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Siempre hay una primera vez, y la de EL PAÍS en México se imprimió el 16 de junio de 1994. Aquel lejano año, este diario se convertía en el primero de origen español en publicar simultáneamente aquí y en España, un hito que marcaba el inicio de una historia periodística entre dos países cuyos lazos se han tejido durante siglos. El aterrizaje aquí hace 32 años era la materialización del compromiso de EL PAÍS con los lectores de llegar a tiempo, lo que pudo hacerse realidad con el avance de la tecnología.

Seguir leyendo

 El diario se publicó por primera vez en el país el 16 de junio de 1994, como preludio de una historia periodística que ha crecido hasta ofrecer ahora una edición exclusivamente mexicana  

50 ANIVERSARIO

El diario se publicó por primera vez en el país el 16 de junio de 1994, como preludio de una historia periodística que ha crecido hasta ofrecer ahora una edición exclusivamente mexicana

Portada e interiores de la primera impresión de la edición de El País México de junio de 1994.El País
Paulina Flores Ramírez
Más Noticias

Nueve mineros mueren tras una explosión en una mina de carbón de Sutatausa, cerca de Bogotá

5 de mayo de 2026

Sheinbaum y Morena cierran filas ante la presión de EEUU: “La lucha es por la soberanía y la independencia”

8 de mayo de 2026

La inflación en México se modera y llega a 4,45% en abril con subidas en el precio de alimentos

7 de mayo de 2026

Bukele apela a los procesos de Núremberg para justificar juicios masivos contra líderes de pandillas acusados de cometer 29.000 homicidios

6 de mayo de 2026

Siempre hay una primera vez, y la de EL PAÍS en México se imprimió el 16 de junio de 1994. Aquel lejano año, este diario se convertía en el primero de origen español en publicar simultáneamente aquí y en España, un hito que marcaba el inicio de una historia periodística entre dos países cuyos lazos se han tejido durante siglos. El aterrizaje aquí hace 32 años era la materialización del compromiso de EL PAÍS con los lectores de llegar a tiempo, lo que pudo hacerse realidad con el avance de la tecnología.

Con una redacción exclusiva para América, este equipo se encargaba de editar una versión que incorporaba, además de las mismas secciones que en Europa, páginas adicionales con un enfoque en la política y la economía americanas. Destacaba también un apartado especial para Ciudad de México, antes Distrito Federal, en el que la capital del país en el que se imprimía este diario cobraba protagonismo a través de una crónica urbana que tomaba “la temperatura vital de tan importante concentración urbana”.

Esas primeras páginas en 1994 daban cuenta de sucesos que, a pesar del paso del tiempo, guardan un gran parecido con las realidades que, más de tres décadas después, siguen existiendo. La edición número cero de EL PAÍS informaba sobre una nueva alarma de sismos provenientes del océano Pacífico mayores a cinco grados para las casas, una novedad trasladable a los sistemas de alerta en las calles y los teléfonos celulares que siguen ocupando un lugar en las conversaciones actuales. A finales del siglo pasado, la seguridad en Ciudad de México era un preocupación de los comerciantes del centro histórico. Hoy, más que un recuerdo, el tema se mantiene vivo con los crímenes de alto impacto que azotan a la capital.

Páginas de los primeros números de la edición impresa de El País México, en 1994.El País

Una constante que se ha extendido hasta estos días, documentada desde esa primera edición impresa en México, es la falta de inversión en el transporte público. A pesar de los avances en este rubro, como la reciente inauguración del Tren Insurgente -que conecta Toluca con la capital-, los desafíos se conservan en medios como el metro -que mueve a millones de personas cada día-, y cuyos trabajadores se manifestaron hace unas semanas para exigir, entre otras cosas, incrementos en el presupuesto para mantenimiento. Esta inmersión en un pasado distante también revela la gran oferta cultural -desde el teatro y el cine, pasando por la música y la televisión- de una ciudad que mantiene un atractivo que ha configurado nuevas dinámicas sociales.

La apuesta por México, que en 2013 materializó otro hito con el lanzamiento de la edición América de EL PAÍS, se consolidó aún más cuando, en 2020, con una pandemia a cuestas, nació la edición mexicana. Lejos quedó la conexión satelital desde la que, en 1994, se mandaron por primera vez los contenidos desde el otro lado del Atlántico a Ciudad de México, donde en las instalaciones de La Prensa, copropiedad del Grupo Prisa y Santillana, adquirió vida la edición impresa. Más de tres décadas después, aquella tirada inicial de 25.000 ejemplares, que se distribuyó también en algunas ciudades de América Central, El Caribe y el sur de Estados Unidos, se erige como el preludio de una historia periodística entre dos países que comparten más que el idioma.

Sobre la firma

Paulina Flores Ramírez

Es originaria de Querétaro. Es licenciada en Relaciones Internacionales y Derecho y maestra en Estudios Islámicos y de Medio Oriente. Actualmente es becaria del Máster de Periodismo UAM-EL PAÍS en la edición de México.

Normas ›

Mis comentariosNormas

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Please enable JavaScript to view the <a href=»https://disqus.com/?ref_noscript» rel=»nofollow»> comments powered by Disqus.</a>

Más información

Archivado En

  • México
  • América
  • Latinoamérica
  • Aniversarios
  • El País
  • Periódicos
  • Prensa
  • Prensa internacional

Si está interesado en licenciar este contenido, pinche aquí

 EL PAÍS

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
El Autódromo Hermanos Rodríguez de México también se someterá a una remodelación
Lula presenta un plan para asfixiar las finanzas del crimen organizado y combatir el tráfico de armas
Leer también
Política

Los siete rastreadores que llegaron a México para buscar a decenas de migrantes

14 de mayo de 2026 6308
Política

Las Chivas se le escapan al Cruz Azul en las semifinales de la Liga MX

14 de mayo de 2026 13226
Política

Boric reflexiona sobre las advertencias de los chilenos a la izquierda: “No se leyeron suficientemente bien”

14 de mayo de 2026 12180
Política

Morena y sus aliados endurecen los filtros para definir los perfiles que irán a 2027

14 de mayo de 2026 6892
Política

La telenovela de los ‘influencers’ chavistas: ¿búsqueda de ‘likes’ o cisma interno?

14 de mayo de 2026 3095
Política

Cuba anuncia que ha agotado todas sus reservas de combustible: “No tenemos absolutamente nada”

14 de mayo de 2026 8771
Cargar más
Galz: la poesía como espejo de la vida, el amor y la autenticidad

Galz: la poesía como espejo de la vida, el amor y la autenticidad

10 de noviembre de 2025

Trump dice que Estados Unidos “tomará Cuba casi inmediatamente”

2 de mayo de 2026

Hantavirus en Chile: origen, últimos casos y las medidas preventivas ante la enfermedad

7 de mayo de 2026

Araos desmiente a Lincolao: “La orden de diseñar y de ejecutar un plan de desvinculaciones (en el ministerio de Ciencia) es real y hay testigos”

13 de mayo de 2026

Tomás Pascualena Muniesa y Tania Sola Ordoyo apuestan por una educación práctica y reflexiva

11 de marzo de 2026

La resonancia de las emociones, «El sentido de la vida» conquista corazones

29 de julio de 2024

Un narcogobierno anunciado

30 de abril de 2026

Descubren estructuras en el oro que permitirán crear dispositivos electrónicos más pequeños y fiables 

4 de mayo de 2026

Enoc Isaí Hernández Cantú impulsa una nueva mirada sobre la eficiencia sanitaria desde la experiencia real

19 de diciembre de 2025

Alicia Higueras Alba debuta con una obra que da voz a la resiliencia y al amor verdadero

26 de marzo de 2025

    Noticias Cuscatlán

    © 2024, NoticiasCuscatlan. Todos los derechos reservados
    • Aviso Legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad